Інструментарій Google Translator Toolkit
- Категорія: Google
Google Translate - це веб-сервіс, пропонований Google, який дозволяє користувачам отримувати миттєві машинні переклади текстів, які вони вставляють у веб-інтерфейс або веб-сайти, які вони вводять як посилання.
Хоча переклади не наближаються до якості перекладів, зроблених професіоналами, зазвичай їх достатньо, щоб дати зрозуміти читачам сказане, що, безумовно, краще, ніж взагалі не розуміти текст чи вміст веб-сайту.
Багато користувачів використовують Google Translate для перекладу документів. Ця процедура була дещо складнішою, оскільки це означало б скопіювати текст документа, перш ніж вставити його у веб-форму Google Translate.
Інструментарій Google Translator Toolcit робить це простіше, оскільки він надає інтерфейс для завантаження документів у форматах doc, txt, rtf, odt або html, які потім перекладаються тим же механізмом перекладу після їх завантаження. Крім того, можна перекладати веб-сайти або сторінки Вікіпедії та Knol за допомогою сервісу.
Перекладеним документом можна ділитися, зберігати в акаунті, друкувати або редагувати. Крім того, можна додавати коментарі та використовувати пошук та заміну для швидкої заміни тексту у завантажений документ.
Однією з переваг Інструментарію перекладачів Google є те, що попередні переклади доступні в інтерфейсі Документів Google, звідки вони можуть бути доступні в будь-який час.
Інструментарій перекладача Google є в наявності для користувачів з обліковим записом Google. Це означає, що вам потрібно буде увійти до свого облікового запису, перш ніж ви зможете використовувати надану функціональність.
Оновлення: останнім часом інтерфейс трохи змінився. Коли ви вибираєте кнопку завантаження зараз після входу, ви переходите на вторинну сторінку, де ви робите два варіанти:
- Додайте вміст для перекладу
- Виберіть мову, на яку потрібно перекласти вміст.
Зміст можна завантажити з локальної системи. У цьому відношенні служба підтримує файли HTML, Doc, Docx, Odt, TXT та RTF. Надані варіанти доповнення, включаючи параметри для перекладу підписів YouTube та додавання тексту чи URL-адрес, які ви хочете перекласти так само, як на загальнодоступному веб-сайті Google Translate. Основна відмінність тут полягає в тому, що ці переклади залишаються доступними в обліковому записі.