Microsoft Translator для Microsoft Office

Microsoft випустила надбудову для Microsoft Office 2003 та Microsoft Office 2007, яка додає інструмент перекладача Live Search компанії до двох програм Office. Цей крок замінює перекладача WorldLingo, попереднього інструменту перекладу Office.



Заміна - це, мабуть, не найкраще слово, щоб описати його, оскільки WorldLingo все ще доступний, і його можна вибирати за мовою на кожній мові у варіантах перекладу. Microsoft Translator буде перекладачем за замовчуванням, якщо WorldLingo встановлений як резервний перекладач.

Примітка : Microsoft додала Microsoft Translator - також відомий як Windows Live Translator або Bing Translator - до Office 2010 та новіших версій Office. Якщо ви використовуєте Office 2010 або новіші версії, надбудова більше не потрібна.

Microsoft Translator для Office

microsoft_translator



Щоб встановити Microsoft Translator, завантажте інсталятор з веб-сайту Microsoft та виконайте його на локальній комп'ютерній системі. Переконайтесь, що Microsoft Office закритий під час встановлення. Потім інсталятор додасть Microsoft Translator як перекладач Office за замовчуванням автоматично для мов, які він підтримує.

Додаток додає кнопку до стрічки огляду, яка автоматично переводить вибраний текст у документ та відображає його на панелі досліджень в інтерфейсі Microsoft Office.

Microsoft Translator автоматично визначає мову вибраного тексту. Типовою мовою для перекладу є англійська мова, за винятком тексту, який повинен бути перекладений англійською мовою. У цьому випадку це французька мова. Для зменшення цільової мови перекладу доступно меню, що випадає.



Клацання 'Параметри перекладу' на панелі 'Дослідження' дозволяє вибрати перекладач WorldLingo для вибраних мов замість Microsoft Translator. Microsoft Translator працюватиме в Microsoft Office Word, PowerPoint, Outlook, Excel, Visio та Publisher.

Зауважте, що ця програма сумісна лише з версіями Office 2003 та 2007 року, і ви можете використовувати її у всіх програмах, включаючи Outlook, які можуть бути цікаві деяким користувачам.

Microsoft все ще забезпечує Microsoft, і перекладач повинен працювати чудово, незважаючи на свій вік.



Зауважте, що послуги перекладу були інтегровані в Office 2010 за замовчуванням. Все, що вам потрібно зробити тут, - виділити текст, який ви хочете перекласти, перейти на вкладку огляду та вибрати там варіанти перекладу.

Вирок

Наявність у вашому розпорядженні двох варіантів перекладача дозволяє порівнювати результати Microsoft Translator з результатами WorldLingo. Ця опція більше не доступна в Office 2010 та новіших версіях програми.