Веб -перекладач - це розширення для Firefox і Chrome, яке відображає переклад вибраного тексту
- Категорія: Firefox
Час від часу я відвідую веб -сайти, які не знайомі з мовою. Хоча переклад усієї сторінки - це гарна ідея, іноді мені може знадобитися лише перекласти кілька речень. Зазвичай я вставляю рядки в розширення перекладу, яке я використовую. Але ви знаєте, як це відбувається, іноді переклад не має сенсу, і ви можете спробувати інший.
Веб-перекладач-це розширення для Firefox і Chrome, яке відображає переклад вибраного тексту у спливаючому вікні або модальному, а також дозволяє вибрати службу перекладу, яку ви хочете використовувати. Додаток розміщує значок на панелі інструментів, за допомогою якого можна отримати доступ до його інтерфейсу. Інтерфейс користувача-це спливаюче вікно, і воно може здатися знайомим, якщо ви використовуєте надбудову групового швидкого набору, тому що обидва розширення написані одним і тим же розробником.
Перейдіть на веб-сторінку, яка не є мовою за замовчуванням, і клацніть правою кнопкою миші в будь-якому місці, щоб відкрити контекстне меню браузера. Виберіть параметр, що говорить Сторінка перекладача, і веб -перекладач відкриє нову вкладку з версією сторінки, перекладеною Google, вашою мовою за замовчуванням.
Ви також можете натиснути кнопку надбудови, а потім другий варіант на бічній панелі, щоб зробити те саме. Це не зручно, ніж меню правою кнопкою миші, але спливаюче вікно має багато інших опцій.
Ви хочете перекласти певний текст на сторінці? Виділіть вміст, відкрийте контекстне меню та виберіть Перекласти 'вибраний текст'. Це відкриває інтерфейс веб -перекладача з першою вкладкою у фокусі, і розширення автоматично робить запит із вибраним вмістом на панелі 'джерело'. Через секунду або дві перекладена версія тексту відображається на іншій панелі.
Інтерфейс вкладки «Перекладач» відрізняється залежно від вибраної вами служби. Наприклад, якщо ви використовуєте Перекладач Google, ви побачите варіанти, щоб позначити переклад як улюблений, прослухати переклад за допомогою синтезу тексту. Значок паперу надсилає переклад у буфер обміну. Знайшли неправильний переклад? Відредагуйте його, натиснувши кнопку олівця. Кнопка спільного доступу дозволяє надсилати переклад електронною поштою, Twitter тощо.
Перейдіть на перекладач Microsoft Bing, і ви побачите лише оригінальний текст та панелі перекладу, а також список загальновживаних фраз. DeepL Translator має опції, подібні до Google, але також дозволяє зберігати переклад як текстовий документ.
Натисніть кнопку налаштувань, і ви зможете змінити стандартну службу перекладу, яку ви можете вибрати: Google Translate, Microsoft Bing Translator, DeepL Translator, Yandex Translate та Baidu Translator. На сторінці налаштувань є варіанти зміни розміру бічної панелі, перемикання параметрів контекстного меню для перекладу тексту/сторінки.
Не подобається спливаючий інтерфейс? Веб -перекладач можна налаштувати на відкриття в модальному режимі або на новій вкладці або в новому вікні. Це також працює для дій контекстного меню. Ви можете переключити додатковий темний режим для інтерфейсу надбудови.
Завантажити веб -перекладач для Firefox та Chrome . Розширення не є відкритим. Версія Chrome не підтримує Перекладач Google у спливаючому вікні/модальному. Згідно з коментарем розробника, це, здається, через обмеження у веб -переглядачі. Доповнення також доступне для Mozilla Thunderbird .
Минулого року я перейшов на «Простий перекладач» («Перекладач Google») і залишився цілком задоволений. Але я думаю, що веб -перекладач виконує не менш хорошу роботу.