DeepL Translator настільні програми для Windows та Mac
- Категорія: Програмне Забезпечення
12 вересня 2019 року служба перекладу Deepl випустила настільні програми для операційної системи Microsoft Windows і Apple Mac Mac.
DeepL Translator був запущений у серпні 2017 року надавати кращі послуги з перекладу, ніж створені служби перекладу, такі як Google Translate або Bing Translate. Сервіс запустився з обмеженою кількістю підтримуваних мов - лише вісім мов, які ви могли перекладати, - і обіцяйте покращити підтримувані мови та послугу в майбутньому.
Опції для перекладу документів за допомогою DeepL були інтегровані у липні 2018 та підтримка нових мов також було додано.
DeepL для Windows і Mac ще раз розширює послугу. Настільні програми інтегрують послугу перекладу прямо на робочому столі, надаючи користувачам можливість безпосередньо перекладати текст.
Ми подивилися останню версію DeepL для Windows. Програма позначена як бета-версія.
DeepL для Windows
DeepL для Windows відображає короткий екран довідки, коли ви запускаєте його у своїй системі. Зауважте, що для роботи програми потрібне підключення до Інтернету.
Він відображає свою функцію перекладу на клавішу Ctrl-C. Ctrl-C копіює вибраний текст у буфер обміну, і, хоча ця функціональність залишається недоторканою, натискання клавіші Ctrl-C двічі виштовхує скопійований текст в інтерфейс DeepL, де він автоматично перекладається.
Ви можете змінити цільову мову в інтерфейсі DeepL на будь-яку з підтримуваних мов.
DeepL додає піктограму до системної панелі Windows, коли ви запускаєте її, яку ви можете використовувати для створення інтерфейсу програми. Ви можете ввести або вставити текст в інтерфейс вручну в будь-який час, щоб перекласти його тут і там.
DeepL може відображати альтернативні переклади окремих слів, фраз або речень. Клацання на слово відображає в меню синоніми.
Клацніть на Меню та виберіть Налаштування, щоб відкрити налаштування. Тут мало що бачити, крім варіантів зміни параметрів сповіщень, виключення певних програм із функцій швидкого перекладу чи зміни тригера.
Бета-версія не пропонує можливості назавжди відключити сповіщення. DeepL відображає сповіщення щоразу, коли ви використовуєте Ctrl-C. Хоча ви можете призупинити сповіщення на одну годину або до перезавантаження, ви не знайдете можливості назавжди відключити їх. Повідомлення є корисним на початку, оскільки воно нагадує вам, що ви можете перекласти, натиснувши Ctrl-C ще раз або натиснувши на спливаюче повідомлення, але як тільки ви це зрозумієте, це стає дещо прикро, що ви не можете його відключити.
Ви можете виключити програми, які працюють лише. Просто виберіть піктограму плюс у налаштуваннях та виберіть одну з програм, щоб заблокувати взаємодію з DeepL.
Заключні слова
DeepL - це моя послуга перекладу з будь-якої мови, яку вона підтримує. Впровадження настільних програм для Windows та Mac додає нову опцію для сервісу, яку працівники настільних ПК можуть вважати корисною, оскільки це значно пришвидшує переклад.
Замість того, щоб тримати веб-сайт DeepL відкритим для перекладу вмісту, тепер слід знову натиснути Ctrl-C у Windows, щоб перекласти текст. Функція копіювання для перекладу працювала без перебоїв під час тестів; Настільна програма DeepL зібрала скопійований текст із будь-якої програми, яку я запустив на робочий стіл і миттєво переклав його.
Хочеться, щоб розробники додали можливість назавжди відключити сповіщення; він відображається, навіть якщо ви просто копіюєте текст для використання в іншій програмі, і якщо ви робите це часто на робочому столі, ви можете виявити це дуже дратує.
Тепер ти : якою послугою перекладу ви користуєтесь і чому?